Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
sbire - traduzione in Inglese
sbire
n. Myrmidon, member of the warlike people who fought in the Trojan War at the command of their leader Achilles (Greek Mythology)
Esempi dal corpus di testo per sbire
1. Maintenant qu‘elle est morte, tuée par quelque sbire membre ou proche de ce régime dont elle était la cible, entendra–t–on son message?
2. A la lueur d‘une ampoule tombée du ciel, Silvia la villageoise (Isild Le Besco, 24 ans, peu ŕ l‘aise le soir de la premi';re) résiste au sbire d‘un puissant prince qui l‘a enlevée.
3. Le truc du garde–corps, avec son T–Shirt siglé «Security», c‘est de jouer au karatéka, de soulever quelques halt';res et de faire mine d‘ętre parfois un sbire poli.
4. Au–delŕ de l‘homme, c‘est sa position face ŕ Swiss Films, basée ŕ Zurich, qui, toujours selon le quotidien, est l‘illustration de son envie de pouvoir. «Il parle déjŕ de Swiss Films II et laisse comprendre qu‘il préférerait la voir ŕ ses côtés ŕ Berne plutôt qu‘ŕ Zurich, la plus importante ville de cinéma.» On attaque le sbire mais on vise l‘empereur.
5. A Livourne et Plaisance, les imbéciles ont aussitôt témoigné leur solidarité avec les criminels en peignant sur les murs: «Mort au sbire» et «Un de moins ŕ Catane». Il a fallu qu‘un policier meurt pour que le pays prenne conscience d‘une situation insoutenable.